MÚSICA PROFUNDA

El de Johannes BRAHMS es un Réquiem excepcional. Desde los escogídisimos textos de la Sagrada Escritura, seleccionados por él mismo, y acompañados de su música prodigiosa, el Deutsches Réquiem es una portentosa llamada a la serenicad y a la dicha, a la esperanza y confianza absoluta en la trascendencia y en la divinidad, frente a la realidad siempre inquietante de la muerte; y puede así presentarla como la misteriosa y enigmática, pero definitiva y cierta, llamada a la vida… Os pongo el enlace del primer movimiento, pero me parece imprescindible esccucharlo íntegro…

I.-	I.-
Selig sind, die da Leid tragen,	Bienaventurados los que sufren,
denn sie sollen getröstet werden.	porque ellos serán consolados.
(Matthäus 5.4)	(Mt 5.4)

Die mit Tränen säen,	Los que siembran con lágrimas,
werden mit Freuden ernten.	Cosechan entre cantares.
Sie gehen hin und weinen	Al ir iban llorando,
und tragen edlen Samen	llevando las semillas,
und kommen mit Freuden	Al volver vuelven cantando
und bringen ihre Garben.	trayendo sus gavillas
(Psalm 126, 5 und 6)	(Sal 125, 5-6)